三星、LG 電視怎麼看中國電視直播和中文節目?
一句話:三星、LG、海信 VIDAA 電視不是 Android 系統,裝不了中國影音平台的電視版 App,也裝不了 Homeway。最省事的做法是幫電視接一台 Google TV / Android TV 電視盒,插在 HDMI 孔上,在電視盒裡裝好影音 App 和 Homeway,用原本的電視遙控器就能看中國的電視直播、劇集和綜藝。
為什麼 三星、LG 電視裝不了
在中國買的電視大多是 Android 系統,雲視聽極光、銀河奇異果、雲視聽小電視這些電視版 App 都是給 Android 做的安裝檔(APK)。海外常見的 三星 電視用的是自家的 Tizen 系統,LG 用的是 webOS,海信不少型號用的是 VIDAA。這三套系統都不能安裝 APK,各自的應用程式商店裡也沒有中國影音平台的電視版 App。
所以問題不只是「地區限制」:在這些電視上,連 App 本身都裝不上。Homeway 電視版同樣是 Android App,也裝不上。網路上說的「三星 電視裝 APK」「LG 電視側載愛奇藝」,在這幾套系統上都行不通,不必在 USB 隨身碟上白費工夫。
怎麼確認你的電視是什麼系統
- 打開電視的「設定」,找「關於本機」「關於此電視」或「電視資訊」之類的選單,看系統名稱:寫著 Tizen、webOS、VIDAA 的就不是 Android。
- 開機畫面或主畫面有 Google TV、Android TV 字樣,或應用程式商店是 Google Play,就是 Android 系統,可以直接看電視安裝教學,不用買電視盒。
- 同一個品牌也可能兩種都有:海信等品牌在部分地區也賣 Google TV 機型,以電視上實際顯示的為準。
方案一:接一台 Android 電視盒(推薦)
電視盒只有手掌大小,插在電視的 HDMI 孔、接上電源就能用,電視原本的系統不用動。要看中國節目時切到電視盒那一路 HDMI,看當地節目再切回來。
選購重點
- 系統是 Google TV 或 Android TV:包裝或商品頁上寫明這兩個名稱,內建 Google Play 的最好。來路不明、只寫「安卓盒」的白牌機,系統版本和安全性更新都沒保障。
- 支援 4K HDR:電視是 4K 的,電視盒也要支援 4K 輸出,才能把 4K 節目的畫質看足;電視只有 1080P 的,這一項可以放寬。
- 網路要穩:有網路孔的電視盒可以直接插網路線,最穩;沒有網路孔的,盡量選支援 Wi-Fi 6 的,並讓路由器離電視近一點。
- 儲存空間至少 8 GB:中國影音平台的電視版 App 都不小,裝三、四個再加上快取,空間太小很快就滿。
常見機型
- Google TV Streamer:Google TV 系統,有網路孔。
- Chromecast with Google TV:Google TV 系統,已停產,但二手和店家庫存仍很常見。
- 小米盒子(Xiaomi TV Box S):Google TV 系統的國際版,注意不是中國版的小米盒子。
- NVIDIA Shield TV:Android TV 系統,有網路孔。
- onn. 4K:美國 Walmart 的自有品牌,Google TV 系統。
以上只是在海外容易買到的機型,不是唯一選擇;只要是正規的 Google TV / Android TV 裝置都可以。
裝好電視盒之後
- 把電視盒插在電視的 HDMI 孔,依畫面提示連上網路、登入 Google 帳號。
- 依照電視安裝教學在電視盒上安裝 Homeway,用手機掃描 QR 碼登入。
- 裝好常用的電視版影音 App,例如雲視聽極光、銀河奇異果、雲視聽小電視、芒果TV 電視版。Google Play 搜不到的,可以用安裝檔(APK)安裝,方法同上面的教學。
- 打開 Homeway,點亮首頁的月亮門,再打開影音 App 看直播、追劇。
不想同時拿兩支遙控器的話,在電視設定裡開啟 HDMI-CEC(三星 叫 Anynet+,LG 叫 SIMPLINK),就能用電視遙控器的方向鍵和確認鍵操作電視盒,多數情況下開電視時電視盒也會跟著喚醒。
方案二:電腦用 HDMI 線接電視
家裡有 Windows 筆電、暫時不想買電視盒,可以用一條 HDMI 線把電腦接到電視,把電視當大螢幕用:
- 在電腦上安裝 Homeway Windows 版,或在 Chrome、Edge、Firefox 裝上 Homeway 瀏覽器擴充功能(Mac 也能用擴充功能)。
- 打開影音平台的網頁版,例如央視頻、騰訊視頻、愛奇藝的網站,全螢幕播放。
- 聲音預設會跟著 HDMI 輸出到電視;沒有聲音的話,到電腦的音效設定把輸出裝置切換成電視。
注意:免費版只能在一支手機上使用,電腦不能用免費版。新使用者 7 天試用期內電腦可以正常使用,之後需要訂閱標準版或家庭版。這個方法適合偶爾看一場晚會或球賽,天天看的話,還是電視盒加遙控器方便。
不太推薦的做法
- 手機投放到 三星、LG 電視:各家影音 App 對投放的支援不同,投到 三星、LG 電視上的效果因 App 而異,我們沒有逐一驗證。偶爾投一下可以試試,長時間看還是建議用電視盒。
- Amazon Fire TV:Fire TV 是以 Android 改成的系統,但 Homeway 沒有在 Fire TV 上驗證過,不保證能用。要買新裝置的話,請選 Google TV / Android TV。
各種電視系統對照
| 電視系統 | 能直接裝影音 App 和 Homeway 嗎 | 推薦做法 |
|---|---|---|
| Google TV / Android TV(Sony、TCL、Philips 等) | 能 | 直接依電視安裝教學安裝 |
| 小米電視等 Android 系統電視 | 能,一般用安裝檔安裝 | 用 USB 隨身碟或下載工具裝 APK |
| 三星 Tizen | 不能 | 接 Google TV / Android TV 電視盒 |
| LG webOS | 不能 | 接 Google TV / Android TV 電視盒 |
| 海信 VIDAA | 不能 | 接 Google TV / Android TV 電視盒 |
| Amazon Fire TV | 未驗證 | 建議改用 Google TV / Android TV 電視盒 |
常見問題
三星 電視能裝愛奇藝、騰訊視頻的電視版嗎?
不能。三星 電視用的是 Tizen 系統,無法安裝 Android APK,三星 的應用程式商店裡也沒有銀河奇異果、雲視聽極光這些中國電視版 App。想在 三星 電視上看,最簡單的是接一台 Google TV 或 Android TV 電視盒,在電視盒裡安裝。
LG 電視能用 USB 隨身碟裝 APK 嗎?
不能。LG 電視用的是 webOS 系統,隨身碟裡的 APK 無法辨識也無法安裝,海信的 VIDAA 系統也一樣。請改用 Android 電視盒,插在 LG 電視的 HDMI 孔上使用。
買了電視盒,還要另外買中國影音平台的會員嗎?
看你要看什麼。Homeway 解決的是「僅限中國大陸地區播放」這類地區限制,不提供影音平台會員;免費內容開著 Homeway 就能看,會員內容要在對應的電視版 App 裡登入你自己的會員帳號。
電視盒能看 CCTV 直播嗎?
能。在電視盒上安裝央視的電視版 App 或央視頻,開啟 Homeway 後就能看 CCTV 各頻道直播,實際頻道以 App 內為準。詳細做法見在海外看央視直播。
電視盒能用 Homeway 免費版嗎?
不能。免費版只能在一支手機上長期使用,電視、電視盒、平板和電腦都不行。新使用者首次登入有 7 天免費試用,期間電視盒可以正常使用,之後訂閱標準版(2 台裝置)或家庭版(5 台裝置)即可,價格見方案頁。
延伸閱讀:Homeway 支援哪些 App;看劇出現地區限制見提示僅限大陸播放怎麼辦;畫面卡頓見海外看中國影片卡頓怎麼辦;各國情況見海外各國看中國影片總覽。
試試 Homeway
新使用者免費試用 7 天,不需綁卡。電視盒裝好後掃碼登入,幾分鐘就能看中國電視直播。